EXCLUSIVE SAINT-TROPEZ
A vendre
E X C L U S I V I T É
Appartement traversant et très lumineux de 150m2 sur un même niveau.
En plein coeur de la vie trépidante de Saint-Tropez ; à deux pas de la Place des Lices et son marché.
Lumineuse pièce de vie profitant d'une vue magnifique sur le port, 4 chambres.
Sur le balcon, vous serez à la première place pour admirer le soleil se coucher.
Très beaux volumes et fenêtres sur mesure anti bruit. Climatisation.
Possibilité de vente meublée et place de parking.
Crossing and very bright apartment of 150m2 on the same level.
In the heart of the hectic life of Saint-Tropez ; close to the Place des Lices and its market.
Bright living room enjoying a magnificent view of the port, 4 bedrooms.
On the balcony you will be in the first place to watch the sun go down.
Very beautiful volumes and anti-noise windows. Air conditioning.
Possibility of furnished sale and parking space.
3.675.000,00 euros agency fees included
(paid by the seller)
___________________________
EXCLUSIVE
Depuis de nombreuses années, le golfe de Saint-Tropez est une terre d’inspiration pour quiconque a la chance d’y venir. Chic, élégant, plein de couleurs et d’odeurs typiques de la Provence, c’est un lieu qui charme les visiteurs du monde entier à la recherche d’un style de vie qui n’a pas son pareil.
Un art de vivre, à la fois authentique et prestigieux, que nous avons à cœur de faire découvrir ou redécouvrir à chacun de nos clients depuis plus de dix ans. Ce site magique et préservé possède de multiples facettes auxquelles il appartient à chacun de prendre ce qui lui plait et ce dont il souhaite profiter.
—
For many years, the Gulf of Saint-Tropez is a land of inspiration for anyone lucky enough to come here. Chic, elegant, full of colors and smells specific of Provence, it is a place that charms visitors from all around the world who came for a way of life like no other.
A tropezian “art de vivre”, both authentic and prestigious, that we have at heart to introduce to each of our guests for more than ten years.This magical and preserved site has many facets, and it belongs to everyone to take what he likes and what he wants to enjoy.
"LE LUXE EN TOUTE DISCRÉTION"
voici les maîtres mots qui nous caractérisent
–
"LUXURY IN ALL DISCRETION"
here are our main words
NOTRE SAVOIR-FAIRE
OUR EXPERTISE
Spécialistes de la location et la vente dans le golfe de Saint-Tropez, nous proposons un éventail de services et de biens et nous saurons vous proposer les meilleurs produits correspondant à vos critères.
Des propriétés de charme au milieu des vignes, des villas aux lignes contemporaines surplombant la mer, des mas provençaux à quelques pas de la plage… Chacun pourra profiter à sa manière de la douceur de vivre qui caractérise notre région.
Natives de Saint-Tropez, nous cultivons un savoir-faire alliant sérieux et discrétion.
—
Specialists in renting and selling in the Gulf of Saint-Tropez, we offer a range of services and properties, and we know how to offer you the best products matching your criteria.
Charming properties surrounded by vineyards, villas with contemporary lines overlooking the sea, provencal bastides few steps from the beach ...
Everyone can enjoy the lifestyle of our region.
Natives of Saint-Tropez, we cultivate a know-how combining seriousness and discretion.
NOS PRESTATIONS
OUR SERVICES
I
Accompagnement et conseil pour une acquisition, une location,
une volonté de vendre ou louer votre bien
—
Support and advice for an acquisition, a lease, a willingness to sell or rent your property
II
Conciergerie multi-services haut de gamme : services à domicile, loisirs, sorties,
bien-être, transport… etc
—
Luxury multi-services concierge : home services, activities, outings, wellness, driver ... etc
III
Evaluation de votre bien
—
Evaluation of your property
IV
Suivi de travaux de décoration ou de rénovation
—
Supervision of decoration or renovation work
Aucune route ne traverse Saint-Tropez.
Une seule y mène et ne va pas plus loin.
Si vous voulez partir, vous devez faire demi-tour.
Mais, voudrez-vous repartir ?...
Only one leads you there and does not go further.
No road crosses Saint-Tropez.
If you want to leave, you have to turn back.
But, will you want to leave ?...
Colette
